ドライデルの歌とゲーム

ドレイデルは、ハヌカについて考えるときに最初に頭に浮かぶイメージの1つです。しかし、多くの人が人気のあるドレイデルの歌の短いバージョンを歌うことができますが、ほとんどの非ユダヤ人はドレイデルの重要性やゲームのプレイ方法さえ知りません。光の祭典の準備をするために、この印刷可能なドレイデルの工芸品とドレイデルの歌の歌詞で、すぐに回転することができます。

ドレイデルの歴史

ドライデルはこまで遊ぶ伝統的な宗教ゲームで、ハヌカと最も密接に関連しています。しかし、ドレイドルは単なる楽しいゲームではありません。ユダヤ人の抑圧の期間中、彼らは支配階級に逆らい、秘密裏に彼らの宗教を実践することができたと言われています。

• 子供のためのハヌカの工芸品
• ハヌカの歌のリスト

ドレイデルの意味

中 アンティオコス王 紀元前170年に統治し、彼はユダヤ人が彼らの宗教を実践することを禁じました。禁止を回避するために、子供たちは密かに律法を研究しました。彼らが捕まる危険にさらされたとき、彼らは彼らの律法を隠し、彼らが勉強するのではなく、彼らが遊んでいるように見せるために、四面のトップである彼らのドレイドルを引き出しました。

今日のドレイドルには、ヘブライ文字のnun、gimmel、hay、shinが刻まれています。これらの文字はの頭字語です nes gadol hayah sham 、これは「そこで起こった大きな奇跡」を意味します。奇跡は 石油の奇跡 、本枝の燭台第二神殿では、1つに十分な油しかなかったにもかかわらず、8日間点灯したままでした。

ドライデルの歌

ユダヤ人であろうとなかろうと、多くの人々がドレイデルの歌を知っています。それはよく知られていますハヌカの歌。この曲はゲームの公式部分ではありませんが、プレイ中に短いバージョンの曲を歌うのが好きな人もいます。

私は少しドレイデルを持っています

粘土で作りました。

そしてそれが乾いて準備ができたら

それならドレイドル私がプレイします！

曲の流れの曲を聞きたい場合は、ユダヤ人のアカペラグループShirSoulによる以下のYouTubeビデオを聞くことができます。

無料の印刷可能なDreidelテンプレート

この印刷可能なものを使用すると、ハヌカのパーティー中またはその後にドレイドルゲームをプレイするために使用できる紙のドレイドルを作成できます。ハヌカディナー。

必要なもの

このシンプルなドレイドルを作るには、次の消耗品が必要になりますキッズハヌカクラフト：

• 紙または厚紙、任意の色またはデザイン
• はさみ
• 穴あけ器
• 接着剤またはテープ
• クラフトスティック、ショートペンシル、またはストロー
• 右にあるDreidelテンプレート
• オプション：ドレイドルを着色するための色鉛筆、マーカー、またはクレヨン

ドレイドルをより華やかにするには、青または銀のカードストック（イスラエルの国旗の色）を使用するか、地元の工芸品店のスクラップブッキングセクションでハヌカのデザインが印刷されたカードストックを探します。ドレイドルをより頑丈にするには、テンプレートをシリアルボックスに接着し、指示に従って続行します。

ドレイデルの作り方

1. テンプレートをダウンロードして、紙またはカードストックに印刷します。印刷可能なもののダウンロードについては、以下をご覧ください。役立つアドビのヒント。
2. 必要に応じて、ドレイドルに色を付けます。
3. 慎重にドレイドルを切り取ります。
4. ドレイドルの両側の外縁にある小さなフラップを折り込みます。これらは、ドレイデルを一緒に保つために使用されます。
5. 穴あけ器を使用して上部に穴を作成するか、はさみを使用して慎重に穴を切り取ります。
6. ドレイドルの上部を下に折り、内側に折り、強い折り目を付けます。
7. ドレイドルの両側を内側に折ります（折りたたむと常にヘブライ文字が表示されます）。必ず重い折り目を作成してください。
8. 必ず折り目を付けて、各三角形を内側に折ります。
9. 尼僧とすねの側面を合わせ、フラップにテープまたは接着剤を使用して側面を接続します。これで、4つの三角形が垂れ下がり、上部が上を向く正方形ができました。
10. トップを下に持ってきて、フラップにテープまたは接着剤を使用して、ドレイデルのトップに接続します。
11. 三角形の底の部分を合わせて、側面がちょうど接触するようにします。それらがポイントに到達することを確認してください。そうしないと、ドレイドルが適切に回転しません。フラップを接着またはテープで固定して、側面を接続します。
12. クラフトスティック、小さな鉛筆、またはストローをドレイドルの上部に挿入します。それがドレイドルの底（ポイント）に到達することを確認してください。ストローを使用している場合は、ドレイドルの上部から1〜2インチだけ突き出るようにカットします。

ドレイデルの遊び方

ドライデルは2人以上で遊んでいます。各プレーヤーは、ポットに対して同じ数のプレイピース（いくつから始めてもかまいません）から始めます。ハヌカのゲルト（チョコレートコイン）、ペニー、豆、またはその他の手持ちのアイテムをプレイピースとして使用します。各プレイヤーはポットに1つのピースを置きます。すべてのプレーヤーがポットに支払いを済ませると、プレーが始まります。

各プレイヤーはドレイドルを回転させます。ドレイデルが着陸する手紙は、次に何が起こるかを決定します。

今 （（ 番号、 ゼロまたは何も意味しない）-プレイヤーが尼僧に着地した場合、彼は何もしません。 ギンメル （（ ガンツ 、全体またはすべてを意味します）-プレーヤーがジンメルに着地した場合、彼はすべてをポットに入れます。 がある （（ ハル 、半分を意味します）-プレーヤーが干し草に着地した場合、彼はポットの半分を取得します（または、プレーヤーの数が不均一な場合は、ポットの半分に1を加えたもの）。 シン （（ shtel 、入れられることを意味します）-プレーヤーがすねに着地した場合、彼はポットに1つのピースを追加する必要があります。

プレイは、1人のプレイヤーだけがピースを残すまで続きます。

伝統的で楽しいゲーム

ドレイデルゲームはハヌカと最も密接に関連していますが、ホリデーゲームだけではありません。遊び方がわかったので、あなたとあなたの家族はドレイドルを作成して一年中遊ぶことができます。