75 以上のイタリアの姓とその意味 (伝統的および有名)

イタリア人の姓は、世界的に有名なものであっても、ありふれたものであっても、あるいは自然や祖先の職業に由来するものであっても、忘れられないものになります。それで、パスタプレスを払いのけてください。なぜなら、私たちはすべてのイタリア人の姓について深く掘り下げているからです。すべての姓には共通点があります。 美しい ！

特徴と特性を反映するイタリアの姓

イタリア人の姓は、身体的特徴や性格的特徴を反映していることがあります。あなたの姓は優しさや知恵のような性質を意味しますか、それとも茶色の髪のような物理的で文字通りの何かを意味しますか？調べてみましょう！

• Accetta - 「好かれている人」という意味
• アルジェント - 「銀髪または白髪」を意味します。
• ビアンコ - 「白」を意味します
• ベルテッリ - 「理解する」という意味
• ブルーニ - 「茶色」を意味します
• デ・ニーロ - 「黒い髪または肌色」を意味します
• ギリアーニ - 「若々しい」という意味
• Longo - 「長い」または「高い」を意味します
• Leto - 「楽しい」という意味
• モレリ - 濃い色の肌を指します。
• ペロシ - 「毛深い」という意味
• リッチ - 「巻き毛」を意味します
• Secret - 「信頼」を意味します
• Vero - 「本物」または「真実」を意味します

• 89 の伝統的な日本の姓と意味
• 伝統的なものから珍しいものまで、105 以上のスペインの姓と意味
• ありふれたものからユニークなものまで、105 以上のフランスの姓と意味

職業に基づくイタリアの姓

先祖の職業を表す姓はイタリアや他の多くのヨーロッパ諸国で一般的です。あなたの姓を調べて、あなたの曾祖父母が家計をやりくりするために何をしたのかを知るか、私たちのリストを使って近道をしてください。

• アバーテ - 「大祭司」を意味する
• アジェロ - 「畑」を意味し、農民によく見られる姓でした
• Amato - 「最愛の人」または「親愛なる人」を意味します
• バルビエリ - 「理髪師」を意味します。
• ボネッティ - 「帽子屋」を意味します
• カッタネオ - 「船長」を意味します
• ファッブリ - 「職人」という意味
• ファリーナ - 「小麦粉」を指します。
• Notaro - 「事務員」を意味します。
• ペッシ - 「漁師」という意味
• サコンヌ - 「鞄職人」という意味
• サルトーレ - 「仕立て屋」を意味します
• Uberti - 「製造業者」を意味します
• ヴェルガ - 羊飼いに与えられた通称
• ザッパ - 「労働者」を意味する

自然と空間に由来するイタリアの姓

これほど美しい田園地帯を持つイタリアでは、どうしてその風景にインスピレーションを得た姓を付けずにその風景を称えることができるのでしょうか？イタリアの姓の多くは、自然そのものの要素、またはその人が昔住んでいた物理的なランドマークを意味します。

• Acquaviva - 「流水」または「泉」を意味します。
• アルタムラ - 「高い壁」を意味します。
• Costa - 「斜面」または「海岸」を意味します。
• フィオーレ - 「花」を意味します
• Lastra - 「平らな岩」を意味します。
• ロンバルディ - ロンバルディ北部地域の人々を指します。
• 万蔵 - 牛のこと。
• マリノ - 「海の」という意味
• Monti - 「山」を意味します。
• パガーノ - 「村の住人」を意味します。
• パリシ - パリ地方出身の人を指します。
• ピサーノ - ピサ出身の人を指します。
• ポルツィオ - 「豚」を意味します
• ラナ - 「カエル」を意味します
• Riva - 港や川の近くに住んでいる人を指します。
• サンナ - 「ユリ」を意味します
• シルベストリ - 「木」を意味します。
• ソレンティーノ - ソレント出身の人物を指します。
• タランティーノ - 南部の町タラント出身の人物を指します。

関連している： 伝統的なものから珍しいものまで、105 以上のスペインの姓と意味

イタリアで人気のある姓

イタリアの村ののどかな通りを散歩していると、おそらくこれらの人気のあるイタリアの名前がいくつか呼ばれるのを聞くでしょう。イタリアの姓に関して言えば、これらのあだ名は国内で最も一般的なものの 1 つです。

• カーボン - 「石炭」または「木炭」を意味します。
• カルーソ - 「少年」または「若い見習い」を意味します。
• コロンボ - 「鳩」を意味します
• Conti - 「仲間」を意味します。
• Esposito - 「外の場所」と訳されます。統一前は、この名前は養子に出されたり、家族に捨てられたりした子供たちによく与えられました。
• フェラーリ - 「鍛冶屋」を意味します
• ガロ - 「雄鶏」を意味し、大声や厚かましさなどの「雄鶏のような性質」を持つ人によく与えられました。
• ジョルダーノ - 「流れ落ちる人」または「下降する人」を意味します。
• グレコ - ギリシャ系の人を指します。狡猾な人のことを暗示したかもしれない
• ロマーノ - 「ローマ」と訳され、多くの場合、その特定の地域の人物を意味します。
• ロッシ - 「赤い髪」を意味し、北イタリアで最も一般的でした

奇妙な意味を持つイタリアの姓

確かに、これらのイタリア人の姓は奇妙に聞こえます。しかし、クローゼットの中に最も多くの骸骨を持っているのは、通常、何の疑いも持たない人々であり、これらのイタリアの姓は典型的な意味とはまったく異なります。

• ベラガンバ - 「美しい脚」を意味します
• カロッツァ - 「モッツァレラチーズ」の意味
• コッポラ - 「小さな丸い帽子」を意味します。
• グラッソ - 太りすぎの人を指します
• Fumagalli - 「鶏肉の燻製」を意味します。
• マンチーニ - 「左利き」または「両手利き」を意味します
• メッツァサルマ - 「半分の死体」を意味します
• メッシーナ - 「真ん中の子供」を意味します。
• サンナ - 大きく出っ歯のある人

関連：ありふれたものからユニークなものまで、105 以上のフランスの姓と意味

注目を集めるイタリア人のユニークな苗字

イタリアの名前はその国の風景と同じくらい美しいですが、以下に挙げるのはさらに興味深い姓の一部です。中世後期の記録から抜粋されたこれらのイタリアの姓は非常にユニークであるため、その意味や起源の多くは時間の経過とともに失われています。

• バヴガ – 意味不明
• ベルッチ – ベロの小柄な表現
• クレモクサニス – 意味不明
• クリベッロ – ふるいを作る人の職業名
• デ・スカルジス – 意味不明
• デ・ゾビス – 意味不明
• ファリネッリ – 土地を耕作した人の職業名
• Grazioso – 親切なという意味
• ロロブリジーダ – 意味不明
• ペツィメンティ – ピツィメントの息子を意味します
• ピザマーノ – 意味不明
• ピゾチャリ – 意味不明
• ポテンザ – 力、力を意味します
• Roverbella – 地域に由来する名前
• ロヴィナ – 破壊、破滅を意味します
• エメラルド – エメラルドの派生語
• Spatafora – 耐える、運ぶという意味
• スピリティ – 意味不明
• スポルヴェリーナ – 意味不明
• Tvrchi – 意味不明
• ヴェンデリーニ – 意味不明
• ヴェンツァーゴ – 意味不明
• Vitorio – 勝利者、征服者を意味します
• ザファルディ – 意味不明
• Raptures - Zanone の複数形
• ザザレラ – 意味不明

富に満ちたイタリアの裕福な姓

イタリアの王族から国の 1% に至るまで、これらのイタリアの裕福な名前には、金や銀がたっぷりと詰まっています。

• アレオッティ – 意味不明
• アルマーニ – エルマンノの息子を意味します
• ベルルスコーニ – 寄り目、曲がったという意味
• フェレーロ – フェラーリのバリエーション
• ゴンザガ – ゴンザガの意味
• Doctors – ドクターの複数形
• パレオロゴス – ジャンクマンを意味します
• Perfetti – ペルフェットから来ています
• ペッシーナ – 地域に由来する名前
• プラダ – 草原を意味します
• Rocca – イタリアのゴキブリから
• Rosso – 赤を意味するイタリア語の派生語
• サボイ – モミの森を意味します
• Vecchio – 年老いた、年老いたという意味
• ヴィスコンティ – ヴィスコンテの派生語

父称であるイタリアの姓

愛称は、家族の男系に由来します。これらは多くの場合、誰かが特定の人の息子であることを示します。これは識別のショートカットのようなものだと考えてください。たとえば、Pietro Di Alberto はアルバートの息子ピーターと訳されます。ロマンス語は愛称を持つことで有名で、イタリア語もそれに倣いました。

• アゴスティ - 「アゴストの息子」を意味する
• アルフォンシ - 「アルフォンソの息子」を意味します。
• D'Amico - 「友達」を意味します
• デ・ルカ - 「ルカの息子」を意味します。
• ディ・マッジョ - 「長男」という意味

強さを表すイタリア語のあだ名

これらのイタリアの姓は本当に誇りに思うものです。それらは強さを意味しており、誰でもこれらの名前のいずれかを生涯持ち続けることを喜んで行うでしょう。

• ベルナルディ - 「強くて丈夫」という意味
• Caputo - 「揺るぎない」または「決意した」を意味します
• Guerra - 「戦争」または「兵士」を指します。
• レオーネ - 「本物そっくり」という意味
• マルケッティ - 「好戦的な」という意味
• ヴァレンティノ - 「強い」という意味
• ヴィンチ - 「征服者」を意味します

これらのイタリアの姓は舌を巻く

姓には何が入っているのでしょうか？ああ、そんなにたくさん！自分の姓の背後にある意味とその由来を明らかにすると、家族の伝統、文化、ルーツの興味深い発見につながる可能性があります。イタリアの姓には多くの歴史が反映されており、あなたの家族も同様かもしれません。