フランス語はしばしば愛の言語と呼ばれ、最もよく知られているフランス語のロマンチックなことわざのいくつかは、世界共通の言語としても世界中で使用されています。 わたしは、あなたを愛しています 「私はあなたを愛しています」というフランス語の言い方として広く知られています。愛する人についてどのように感じているかを明確にするために使用できるフランス語のフレーズは他にもたくさんあります。
有名なフランスのロマンチックなことわざ
多くの有名なフランスの作家は、彼らの著作から抽出されたロマンチックなことわざの長いリストを持っています。以下のことわざは、何世紀にもわたるフランス文学の才能からのものですが、適切なタイミングで発声されたり、バレンタインデーのカードに書かれたりすると、すべてが大きな印象を与えるはずです。
- 愛の代償は愛だけです...愛されたいのなら愛しなければなりません。 オノレ・デュルフェによって書かれたこの有名な引用は、次のように翻訳することができます。愛の代償は愛だけです...愛されたいのなら愛しなければなりません。
- ロマンチックなフランス語の言葉
- 基本的なフランス語のフレーズ画像ギャラリー
- 毎日のフランス語のフレーズで自分自身をテストする
- 彼女の美しさには私の死と私の人生があります。 モーリス・セーヴによって書かれたこの引用は、文字通り次のように解釈されます。彼女の美しさには、私の死と私の人生の両方があります。これをフレーズにして、「sa」(彼女)を「ta」(あなたの)に置き換えて「あなたの美しさで」と読むことで、あなたが彼らを愛していることを直接誰かに伝えることができます。
- 愛は人生で最大の喜びと最も敏感な不幸をもたらします。 マドレーヌ・ド・スクデリーによるこのセリフは、直接的なロマンチックなことわざではなく、愛についての抽象的なセリフです。それは次のように解釈されます:愛は人生で最大の喜びと最悪の問題に責任があります。この引用は、愛する人から離れているときなど、憂鬱な瞬間に使用するのに適しています。
- 私は詩人になり、あなたは詩人になります。 フランソワコッペのこのラインは、とてもロマンチックでシンプルなラインです。つまり、私は詩人になり、あなたは詩人になります。これは、カードや別のギフトに最適な碑文です。または、心からの瞬間に直接言ってください。
- 愛することはお互いを見ることではなく、同じ方向に一緒に見ることです。 アントワーヌドサンテグジュペリからのこの有名な引用は、彼の引用とほぼ同じくらい有名です 星の王子さま 。この引用は次のことを意味します。愛はお互いを見ることにあるのではなく、一緒に同じ方向を見ることにあります。
一般的なロマンチックなことわざ
文学的なフランスのロマンチックなことわざは非常に深刻です。手紙を承認したり、より簡単な発言をしたりするために使用できる、より一般的なロマンチックなことわざもあります。たとえば、花を贈るときは、花束に付けられたタグに短いフレーズを書いて署名するかどうかを決めることができます。これらのフレーズは必ずしも1人の著者に起因するものではありませんが、適切な文脈で発声または記述された場合、非常に大きな影響を与える可能性があります。
- 永遠にいつまでも : 'Forever and for always'-このフレーズは単独で使用することも、言った後に書くこともできます わたしは、あなたを愛しています 、表現を「私はあなたを永遠に愛します」に変更します。
- 人生最愛の人 :「私の人生の愛」、これは誰かがあなたにぴったりであることを表現するための一般的なフレーズです。多くの場合、情事という言葉は、女性または男性を表す言葉に置き換えられ、次のようになります。(あなたは)私の人生の男性/女性です。これは英語では少し奇妙に聞こえるかもしれませんが、フランス語では誰かがあなたのソウルメイトであると言うのと同じです( ソウルメイト )。
- いつも私の心に : 'いつも私の心に。'繰り返しになりますが、このフレーズはそれ自体で碑文として使用することも、文にすることもできます。例えば: あなたはいつでも私の心の中にいるよ (あなたはいつも私の心の中にいます)または 私はあなたがいつも私の心の中にいることを知ってほしかった (私はあなたがいつも私の心の中にいることをあなたに知ってほしかった)。
- あなたと他の誰も :「tu」の代わりに「vous」を使用しているため、少し古風です。この行は次のことを意味します:あなたと他の人はいない。あなたは言うことによってそれを近代化することができます あなたと他の誰も 。
- 永遠にあなたに :手紙を終わらせたり、カードに署名したりするのに最適な方法です。これは次のように解釈されます。永遠にあなたのものであり、フランス語で大きな影響を与えます。
愛の言語
愛の言葉として、フランス語のことわざは、ロマンチックなフレーズの意味を完全に理解していなくても、あなたの愛する人を驚かせることができます。文脈といくつかのキーワードから、あなたの愛する人はそれが心からの愛の表現であり、フランス語であることによってさらにロマンチックになっていることを理解するでしょう。
エディターズチョイス
Begonia boliviensisの「パチパチのファイアオレンジ」
スイミングプールでの塩素の危険性
家族に尋ねる楽しい質問
コリウスを育てる方法